Han vil ikke ane, hvad det handler om efter to år og da slet ikke to måneder.
Nema pojama o èemu se radi. Dajte mu šansu samo dva meseca.
Godnat, ville jeg gøre det mod dig efter to år?
Ne misliš valjda da bih ti to uèinio nakon dve godine?
Efter to år har han igen bragt os sammen.
Nakon dve godine, opet nas je spojio.
Efter to år fra hinanden er tonen stadig den samme.
Dve godine se nismo videli i ništa se nije promenilo.
Efter to år, havde min far fundet det guld, der ville føre ham tilbage til Rosa.
"Dve godine kasnije, moj otac je otkrio blago koje æe ga ponovo odvesti do Rose.
Hun er her stadig efter to år.
Prošle su 2 g. i još je tu.
Efter to år har de ikke engang ladet mig affyre et våben.
U dve godine ni jednom mi nisu dali da pucam iz oružja.
Efter to år har staten besluttet, at Kjell Bjarne og jeg skal flytte til vores egen sygekasselejlighed.
I nakon dve godine norveška vlada je odluèila... da dodeli Kjel Bjarnu i meni naš sopstveni udobni apartman.
Hvis vi lukker efter to år... bliver det de mest spændende to år i vores liv.
Ako i propadnemo za dve godine... to ce biti naše dve najuzbudljivije godine.
Og hvis vi går fallit efter to år... vil det være de mest spændende to år i vores liv.
A ako propadnemo za dve godine... To ce biti najuzbudljivije dve godine u našim životima.
Efter to år er Hell's Angels endelig færdig.
Nakon dve godine, njegov film je konaèno završen.
Hvorfor dette besøg efter to år?
Zašto ste došli nakon dvije godine?
Efter to år, har han et nyt nummer.
Posle dve godine, ima novi trik.
Jeg troede, Judy stadig var i live, selv efter to år.
Uvek sam mislila da je Judy ipak živa, èak i posle dve godine.
Jeg har hørt, at man først bliver klonet efter to år.
A èula sam da se sa kloniranjem susreæeš tek u drugoj godini boravka.
Tror du ikke at det er på tide, at du kommer tilbage efter to år med at have, ondt af dig selv?
Не мислиш ли да је време да се вратиш након две године тог јадног самосажаљевања?
Jeg skal sige dig et par ting, jeg lærte efter to år i intens psykoterapi... og en spiserørs-transplantation.
Hvala, gosp. Shue. Što kažeš da otkažemo današnju probu?
Kate, det bliver endelig til noget efter to år.
Oh, Kate, nakon dvije godine, napokon æeš je izvesti.
Man skulle mene, at man kendte hinanden efter to år.
Мислиш да знаш некога након две године.
Efter to år dukker du op ud af ingenting og snakker kun om dig selv.
IZNENADA SE POJAVIŠ NAKON DVE GODINE I SAMO O SEBI PRIÈAŠ.
Jeg begyndte at undre mig efter to år.
Zapitala sam se posle dve godine.
Efter to år alt jeg kan gøre er, at forsøge at holde hende fri for liggesår.
Svakog meseca tvoje telo gubi 2% svojih funkcija. Posle 2 godine, samo sam se brinuo da joj se ne otvore rane od ležanja.
Mere får jeg ikke efter to år ved din side?
Samo to dobijem što sam ti dvije godine čuvao leđa?
Tror du, du kan komme her efter to år og bede om at se Taylor?
Misliš da možeš da se pojaviš nakon dve godine i tražiš da vidiš Tejlora?
Det er lidt svært at ringe alle op ud af ingenting efter to år.
Malo je teško pozvati sve tako iznenada nakon dve godine.
Silver er lige kommet tilbage til Gotham efter to år i udlandet.
Silver se upravo vratila u Gotam posle dve godine u inostranstvu.
Efter to år med problemet og efter den grimme historie med Marco ved jeg ikke, hvad der foregår i hans hoved.
Jer, znate, posle dve godine sa poznatim problemom i posle strašne Markove priče, ne znam šta mu se mota po glavi.
Efter to år uden en national sejr, må man undre sig over om Buckeyes tog fejl ved at engagere Snyder som træner for hans gamle universitet.
Nakon dve godine bez nacionalne pobede moraš da se zapitaš da li su napravili grešku dovoðenjem Snajdera natrag na mesto trenera u visokoškolskoj ustanovi.
Efter to år på college tog jeg hertil.
Uglavnom, batalila sam koledž posle dve godine da bih došla ovde.
Jeg lavede bordplanen, inden jeg blev erstattet som brudepige, fordi hendes bror slog op med mig i en sms efter to år.
Правила сам распоред седења са Френс, пре него што ме је заменила, јер је њен брат, раскинуо са мном преко поруке.
0.89463806152344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema pojama o èemu se radi. Dajte mu šansu samo dva meseca. 